Để đánh giá tất cả chúng ta thông qua cỗ máy của những hư cấu quái dị của chỉ huy! Như thể họ là sự thật! Như thể lịch sử & từ viết là bạn bè, thay vì đối thủ!
to judge us all through the machine of the Commandant’s monstrous fictions! As though they were the truth! As though history & the written word were friends, rather than adversaries!
Richard Flanagan, Gould’s Book of Fish: A Novel in Twelve Fish