Để đọc tốt, nghĩa là, để đọc những cuốn sách thực sự theo tinh thần thực sự, là một bài tập cao quý, và một bài tập sẽ giao nhiệm vụ cho người đọc hơn bất kỳ bài tập nào mà phong tục trong ngày. Nó đòi hỏi một khóa đào tạo như các vận động viên trải qua, ý định ổn định gần như toàn bộ cuộc sống với đối tượng này. Sách phải được đọc là có chủ ý và bảo lưu như chúng được viết. Thậm chí không đủ để có thể nói ngôn ngữ của quốc gia mà họ được viết, vì có một khoảng thời gian đáng nhớ giữa ngôn ngữ nói và ngôn ngữ viết, ngôn ngữ được nghe và ngôn ngữ đọc.
To read well, that is, to read true books in a true spirit, is a noble exercise, and one that will task the reader more than any exercise which the customs of the day esteem. It requires a training such as the athletes underwent, the steady intention almost of the whole life to this object. Books must be read as deliberately and reservedly as they were written. It is not enough even to be able to speak the language of that nation by which they are written, for there is a memorable interval between the spoken and the written language, the language heard and the language read.
Henry David Thoreau