Để lại điều này cảm động và vuốt. Hãy để anh ấy được cho tôi một tinh thần. Một thông điệp, một suy nghĩ, sự chân thành, liếc nhìn anh ấy, tôi muốn, nhưng không phải tin tức hay pottage. Tôi có thể có được chính trị, và trò chuyện, và các tiện ích hàng xóm từ những người bạn đồng hành rẻ hơn. Không phải xã hội của bạn tôi đối với tôi là thơ ca, thuần khiết, phổ quát và tuyệt vời như chính thiên nhiên? Tôi phải cảm thấy rằng cà vạt của chúng tôi là tục tĩu so với thanh đám mây ngủ trên đường chân trời, hoặc cụm cỏ vẫy chia rẽ Brook? Chúng ta đừng phỉ báng, bur nâng nó theo tiêu chuẩn đó. Đôi mắt tuyệt vời, bất chấp đó, vẻ đẹp khinh bỉ của mien và hành động của anh ta, đừng khơi dậy bản thân khi giảm, mà là củng cố và tăng cường.
Leave this touching and clawing. Let him be to me a spirit. A message, a thought, a sincerity, a glance from him, I want, but not news nor pottage. I can get politics, and chat, and neighborly conveniences from cheaper companions. Should not the society of my friend be to me poetic, pure, universal, and great as nature itself? Ought I to feel that our tie is profane in comparison with yonder bar of cloud that sleeps on the horizon, or that clump of waving grass that divides the brook? Let us not vilify, bur raise it to that standard. That great, defying eye, that scornful beauty of his mien and action, do not pique yourself on reducing, but rather fortify and enhance.
Ralph Waldo Emerson