Để thúc đẩy một cuộc chiến khác lần này chống lại Iraq bằng cách thao túng một cách cay độc của mọi người, bằng cách đóng gói nó cho TVSpecials được tài trợ bởi các tập đoàn bán chất tẩy rửa và giày chạy bộ, là giảm bớt sự đau buồn, để thoát khỏi ý nghĩa của ITOF. Những gì chúng ta đang thấy bây giờ là một màn trình diễn thô tục về hoạt động kinh doanh đau buồn, thương mại đau buồn, Pillagingof ngay cả những cảm xúc riêng tư nhất của con người với mục đích chính trị. Đó là một điều khủng khiếp, bạo lực cho một nhà nước để làm cho người dân.
To fuel yet another war this time against Iraq by cynically manipulating people’s grief, by packaging it for TVspecials sponsored by corporations selling detergent and running shoes, is to cheapen and devalue grief, to drain itof meaning. What we are seeing now is a vulgar display of the business of grief, the commerce of grief, the pillagingof even the most private human feelings for political purpose. It is a terrible, violent thing for a State to do to itspeople.
Arundhati Roy, Come September