Đến bây giờ, có lẽ rất muộn vào đêm, và

Đến bây giờ, có lẽ rất muộn vào đêm, và bạn đã ở lại để đọc cuốn sách này khi bạn nên đi ngủ. Nếu đây là trường hợp, thì tôi khen bạn đã rơi vào bẫy của tôi. Đó là một niềm vui lớn nhất của một nhà văn khi biết rằng ai đó đã được giữ cho đến những giờ không lành mạnh của buổi sáng đọc một trong những cuốn sách của anh ấy. Nó quay trở lại với các tác giả là những người khủng khiếp, những người thích thú với sự đau khổ của người khác. Thêm vào đó, chúng tôi nhận được một cú đá lại từ ngành công nghiệp caffeine …

By now, it is probably very late at night, and you have stayed up to read this book when you should have gone to sleep. If this is the case, then I commend you for falling into my trap. It is a writer’s greatest pleasure to hear that someone was kept up until the unholy hours of the morning reading one of his books. It goes back to authors being terrible people who delight in the suffering of others. Plus, we get a kickback from the caffeine industry…

Brandon Sanderson, Alcatraz Versus the Evil Librarians

Viết một bình luận