Đi bộ qua những con đường vô

Đi bộ qua những con đường vô danh trong các thành phố nơi bạn chỉ học ngôn ngữ là buộc bản thân rơi vào trạng thái siêu âm mới. Bạn là một du khách, và hy vọng không chỉ là một khách du lịch, và phải xuất hiện bình tĩnh, mà còn duy trì vòng bi của bạn. Không bị mất quá nhiều, quá lạc lõng và không có lựa chọn thay thế, không có kế hoạch trốn thoát trong trường hợp có tình huống nguy hiểm.

To walk through unknown streets in cities where you are merely learning the language is to force yourself into a new state of hypervigilance. You are a traveler, and hopefully not just a tourist, and must appear calm, but maintain your bearings. Not to get too lost, too off course and without alternatives, without an escape plan in the event of a dangerous situation.

M.B. Dallocchio, The Desert Warrior

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận