Di chuyển vào hành lang, tôi

Di chuyển vào hành lang, tôi phạm sai lầm khi nhìn xuống. Sàn nhà dường như rơi ra từ dưới tôi, không có gì vững chắc để hỗ trợ tôi ngoài hình ảnh phản chiếu của chính tôi. Tôi bước một bước, nhìn cái đế của chân trái của tôi gặp người anh em sinh đôi của nó lên trên flipside. Tôi có được cảm giác kỳ lạ nhất mà tôi sẽ không rơi miễn là tôi có những hình ảnh đảo ngược của đôi chân của mình để bước đi.

Moving into the hallway, I make the mistake of looking down. The floor seems to drop out from under me, with nothing solid to support me but my own reflection. I take a step, watching the sole of my bare left foot meet its twin rising up on the flipside. I get the weirdest sensation that I won’t fall as long as I have the reversed images of my own feet to walk on.

Graham McNamee, Bonechiller

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận