Dĩ nhiên, như bạn muốn. “Lucius hạ âm lượng trên một máy nghe nhạc cũ, tạo ra một đĩa vinyl bị vênh ráo những âm nhạc không quen thuộc, trầy xước và than vãn, như mèo chiến đấu. Hoặc một quan tài với bản lề rỉ sét mở ra và đóng lại Trong một lăng mộ hoang vắng. “Bạn có thích dân gian Croatia không?” Giống như một phát súng hormone thanh thiếu niên hoành hành được quản lý qua truyền hình. Tôi không ác cảm.
As you wish, of course.” Lucius lowered the volume on an old record player, which spun a warped vinyl disk that wailed unfamiliar music, scratchy and whiny, like cats fighting. Or a coffin with rusty hinges opening and closing over and over again in a deserted mausoleum. “Do you like Croatian folk?” heasked, seeing my interest. “It reminds me of home.””I prefer normal music.””Ah, yes, your MTV with all the bumping and grinding. Like a shot of raging adolescent hormones administered via television. I’m not averse.
Beth Fantaskey, Jessica’s Guide to Dating on the Dark Side