Điểm yếu đầu tiên và cuối cùng của cuộc đời anh, trước anh một lần nữa. Trong một khoảnh khắc anh cảm thấy mình bị mù bởi ký ức của chính mình; Những kỷ niệm của chính anh ta về trí thông minh và ý kiến của Marian Halcombe sẽ đánh cắp suy nghĩ của anh ta; Âm thanh của tiếng cười của cô trước những câu chuyện kỳ quặc của anh, ánh mắt không tin tưởng, cách mà lông mày của cô sẽ tăng lên một chút mặc dù cô có vẻ không quan tâm đến những hiểu biết nước ngoài của anh. Cô là người phụ nữ đầu tiên anh mạo hiểm có sự bình đẳng hoàn toàn trong việc phù hợp với sự thông minh to lớn của anh.
The first and last weakness of his life, before him again. For a moment he felt himself blinded by his own memories; his own remembrances of the wits and wiles of Marian Halcombe that would steal into his thoughts; the sound of her laughter at his outrageous tales, the shadowed glance of distrust, the way her eyebrows would raise ever so slightly despite her resolution to seem disinterested in his foreign insights. She was the first woman he ventured to have complete equality in matching his tremendous cleverness.
Wilkie Collins, The Woman in White