Điện thoại di động của anh reo. Dominic dò dẫm vì nó trên đầu giường bên cạnh chiếc ghế dài, ánh đèn mờ không giúp nỗ lực của anh. Anh ta có ánh đèn huỳnh quang xuyên thấu, chung chung trên khuôn mặt tại nơi làm việc và ở trường đại học, nó rất tệ, nó khiến anh ta ghê tởm ngay cả ánh sáng mặt trời tự nhiên. May mắn cho đèn phòng của căn hộ này có một cái mờ hơn. Anh ta mở điện thoại và nói xin chào. ‘Này Dom, bạn làm thế nào? ‘ Một giọng nói bùng nổ. Đó là Ben. Họ đã tiến hành nói về các kỳ thi sắp tới, gần như là tuần thứ 10 tại thời điểm này. Vâng, họ sẽ ổn thôi. Vâng, họ sẽ gặp nhau sau đó. Không, anh đã không học nhiều hơn Ben có. Khi anh ta vỗ điện thoại đóng lại sau khi cuộc trò chuyện thể loại đến Nadir tự nhiên, anh ta đã quên hầu hết những gì đã nói
His cell-phone rang. Dominic fumbled for it on the nightstand next to the couch, the dim lights not helping his endeavour. He had piercing, generic, banal fluorescent lights on his face all the time at work and at University, it was so bad it made him loathe even natural sunlight. Lucky this apartment’s living room light had a dimmer. He flipped open his phone and said hello. ‘Hey Dom, how you doin’?’ a voice boomed. It was Ben. They proceeded to talk about the upcoming exams, which were deceptively close as it was week 10 at the moment. Yes, they would be alright. Yes, they would meet up afterwards. No, he hadn’t studied more than Ben had. As he clapped the phone closed after the genial conversation reached its natural nadir, he had forgotten most of what had been said
T.P. Grish, Maldives Malady: A Tropical Adventure