Điều bất hạnh của một chàng trai trẻ trở về quê hương sau nhiều năm là anh ta tìm thấy vùng đất quê hương của mình nước ngoài; Trong khi những vùng đất mà anh ta bỏ lại vẫn còn như một ảo ảnh trong tâm trí của anh ta. Tuy nhiên, bất hạnh có thể tự gieo hạt giống sáng tạo.
The misfortune of a young man who returns to his native land after years away is that he finds his native land foreign; whereas the lands he left behind remain for ever like a mirage in his mind.However, misfortune can itself sow seeds of creativity.—- Afterword to “Hothouse” Brian Aldiss
Brian W. Aldiss, Hothouse