Điều đó giải thích rất nhiều, ‘ông nói. ‘Tôi cho rằng đó cũng là lý do tại sao chúng ta chưa bao giờ nhìn thoáng qua chiếc la bàn khổng lồ đó ở góc Đại Tây Dương. Tôi phải nói rằng, tôi hơi thất vọng.
That explains a lot,’ he said. ‘I suppose it’s also why we’ve never glimpsed that giant compass in the corner of the Atlantic. I have to say, I’m a little disappointed.
Ursula K. Le Guin