Điều đó thật kinh khủng. Tệ hại. Anh chàng nhỏ bé tội nghiệp đó. Gọi chúng tôi … tất cả những điều đó. “Nhưng — chôn sống! Giống như trong bộ phim kinh dị đó. Y’know-người có tất cả nỗi kinh hoàng.” Tôi nghĩ rằng tôi đã thấy điều đó. Với tất cả các từ đi lên trên màn hình ở cuối? “Vâng, đó là nó. Nói cho bạn biết sự thật, những từ đó đã hủy hoại nó cho tôi.
That was horrible. Horrible. That poor little guy.”Pex was unrepentant. “Yeah, well, he asked for it. Calling us … all those things.”But—buried alive! That’s like in that horror movie. Y’know — the one with all the horror.”I think I saw that one. With all the words going up on the screen at the end?”Yeah, that was it. Tell you the truth, those words kinda ruined it for me.
Eoin Colfer, The Eternity Code