Điều gì có thể được đưa ra chống lại tiếng ồn của thời gian? Chỉ có âm nhạc bên trong chính chúng ta – âm nhạc của bản thể chúng ta – được một số người biến thành âm nhạc thực sự. Trong nhiều thập kỷ, nếu nó là chuỗi và đúng và đủ thuần khiết để nhấn chìm tiếng ồn của thời gian, sẽ biến thành thì thầm của lịch sử.
What could be put up against the noise of time? Only that music which is inside ourselves – the music of our being – which is transformed by some into real music. Which, over the decades, if it is string and true and pure enough to drown out the noise of time, is transformed into the whisper of history.
Julian Barnes