Điều gì là nguyên nhân của anh

Điều gì là nguyên nhân của anh ta để tìm kiếm các thiên đàng cả ngày lẫn đêm, để thử nghiệm giới hạn của anh ta theo giờ từng giờ như một người đàn ông bị mắc kẹt trong một quả bóng bay mở rộng? Những lý do khác nhau như những ngày họ tiêu thụ: nắm bắt hoạt động của vũ trụ, để tìm ra một thứ gì đó vượt ra ngoài la bàn băn khoăn của Trái đất, để đặt tên của mình vào một khám phá và bảo đảm sự bất tử của danh tiếng, để có thể chỉ ra bản đồ và tuyên bố Đơn giản: Tôi đây.

What has been his cause for searching the heavens day and night, for testing the limit of his reach hour by hour like a man trapped inside an expanding balloon? The reasons were as various as the days they consumed: to grasp the workings of the universe, to find something more beyond earth’s fretful compass, to put his name to a discovery and secure fame’s immortality, to be able to point to a map and proclaim simply: here I am.

John Pipkin, The Blind Astronomer’s Daughter

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận