Đó có thể là âm thanh của mỗi cái tên mà anh ta biết/cuộn tròn với Ash trong lò nung động mạch chủ của anh ta lần lượt, năm này qua năm khác hướng dẫn anh ta/trong công việc của bệnh nhân khi buông tay. Thậm chí vẫn/có những điều nó miễn cưỡng khi bỏ qua.
It could be the sound of each name he knows/curling to ash in his chest’s aortic furnace one after another, year after year instructing him/in the patient work of letting go. Even still/there are things it is reluctant to unclasp./How the Osage orange trunks and bare limbs/glow in the scattered light like veins of fire.
Bryan Penberthy