Do đó, buổi sáng là một hỗn hợp của một lượng mật độ, từ sự hiện diện của những con chim đơn giản, đến linh cảm trần tục, đến mùa xuân của những ánh sáng nhỏ đi kèm với mưa mùa thu đó. Âm nhạc, trong một tiếng còi đơn giản, đã tái tạo một vũ trụ mới với giáo xứ và tất cả những trái tim được chứng kiến nó- padre, chim bồ câu, nuốt, thế giới!- được mặc trong một trang màu lễ hội mới: một lễ kỷ niệm từ bên trong.
The morning was, therefore, a mixture of a plenitude of densities, from the presence of the placid birds, to the mundane premonition, to the spring of small glisters which accompanied that autumnal rain. The music, in a simple whistle, recreated a new universe with the parish and all the hearts that were witness to it- padre, pigeons, swallows, the world!- were clothed in a new carnivalesque colouring: a celebration from within.
Ondjaki, The Whistler