Do đó, tôn giáo đã gây mê cho con người từ giai

Do đó, tôn giáo đã gây mê cho con người từ giai đoạn trứng nước, lấp đầy anh ta với sự phù phiếm và cuồng tín: nếu anh ta có một trí tưởng tượng nóng bỏng, nó sẽ khiến anh ta bị giận dữ; Nếu anh ta có hoạt động, điều đó làm cho anh ta trở thành một kẻ điên, người thường xuyên tàn nhẫn với chính mình, vì anh ta nguy hiểm và không thích thú với người khác: nếu, ngược lại, anh ta là một đợt xã hội.

It is thus religion infatuates man from his infancy, fills him with vanity and fanaticism: if he has a heated imagination it drives him on to fury; if he has activity, it makes him a madman, who is frequently as cruel to himself, as he is dangerous and incommodious to others: if, on the contrary, he be phlegmatic or of a slothful habit, he becomes melancholy and is useless to society.

Paul Henri Thiry d’Holbach

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận