Đó gần như là một kinh nghiệm thần bí. Tôi không

Đó gần như là một kinh nghiệm thần bí. Tôi không biết làm thế nào khác để đặt nó. Tâm trí tôi vượt xa thời gian khi anh ấy đến gần, và như thể tôi có một sự vĩnh cửu để suy ngẫm về cách tiếp cận của người đàn ông này là anh trai tôi. Quần áo của anh ta bẩn thỉu, mặt anh ta đen, gốc cây phải giơ lên, ra hiệu bất cứ nơi nào. Con thú lớn mà anh ta cưỡi ngựa là sọc, đen và đỏ, với một bờm và đuôi đỏ hoang dã. Nhưng nó thực sự là một con ngựa, và đôi mắt của nó lăn và có bọt ở miệng và hơi thở của nó rất đau khi nghe thấy. Sau đó tôi thấy rằng anh ta đeo lưỡi kiếm của mình trên lưng, vì sự nhô ra cao trên vai phải. Vẫn chậm lại, đôi mắt nhìn vào tôi, anh ta rời khỏi con đường, nhẹ về phía bên trái của tôi, giật dây lại một lần và thả chúng ra, giữ quyền kiểm soát con ngựa bằng đầu gối. Tay trái của anh ta đi lên trong một chuyển động giống như tiếng chào vượt qua trên đầu anh ta và nắm lấy chuôi vũ khí của anh ta. Nó xuất hiện miễn phí mà không có âm thanh, mô tả một vòng cung tuyệt đẹp phía trên anh ta và đến để nghỉ ngơi ở tư thế chết người ra khỏi vai trái và nghiêng lưng, giống như một cánh bằng thép xỉn . Bức ảnh anh ấy trình bày đã bị đốt cháy trong tâm trí tôi với một loại tráng lệ, một sự lộng lẫy nhất định đang di chuyển một cách kỳ lạ. Lưỡi kiếm là một vấn đề dài, giống như tôi đã thấy anh ta sử dụng trước đây. Chỉ sau đó chúng tôi đã đứng như những đồng minh chống lại một kẻ thù lẫn nhau, tôi đã bắt đầu tin rằng không thể đánh bại. Benedict đã chứng minh khác vào đêm đó. Bây giờ tôi đã thấy nó lớn lên chống lại tôi, tôi đã bị choáng ngợp với ý thức về cái chết của chính mình, điều mà tôi chưa bao giờ trải nghiệm trước đây trong thời trang này. Như thể một lớp đã bị tước khỏi thế giới và tôi đã có một sự hiểu biết đầy đủ, bất ngờ về cái chết.

It was almost a mystical experience. I do not know how else to put it. My mind outran time as he neared, and it was as though I had an eternity to ponder the approach of this man who was my brother. His garments were filthy, his face blackened, the stump of his right arm raised, gesturing anywhere. The great beast that he rode was striped, black and red, with a wild red mane and tail. But it really was a horse, and its eyes rolled and there was foam at its mouth and its breathing was painful to hear. I saw then that he wore his blade slung across his back, for its haft protruded high above his right shoulder. Still slowing, eyes fixed upon me, he departed the road, bearing slightly toward my left, jerked the reins once and released them, keeping control of the horse with his knees. His left hand went up in a salute-like movement that passed above his head and seized the hilt of his weapon. It came free without a sound, describing a beautiful arc above him and coming to rest in a lethal position out from his left shoulder and slanting back, like a single wing of dull steel with a minuscule line of edge that gleamed like a filament of mirror. The picture he presented was burned into my mind with a kind of magnificence, a certain splendor that was strangely moving. The blade was a long, scythe like affair that I had seen him use before. Only then we had stood as allies against a mutual foe I had begun to believe unbeatable. Benedict had proved otherwise that night. Now that I saw it raised against me I was overwhelmed with a sense of my own mortality, which I had never experienced before in this fashion. It was as though a layer had been stripped from the world and I had a sudden, full understanding of death itself.

Roger Zelazny, The Guns of Avalon

Viết một bình luận