Đó không phải là của anh ấy, đó không phải là

Đó không phải là của anh ấy, đó không phải là lỗi của tôi, cả hai chúng tôi không có gì ngoài sự kiên nhẫn, nhưng cái chết không có gì. Tôi thấy anh ta đến (ý nghĩa như thế nào!) Và tôi đã xem anh ta khi anh ta lấy và lấy: không ai trong số đó tôi có thể yêu cầu tôi.

It wasn’t his, it wasn’t my fault,we both had nothing except patience,but Death has none. I saw him come (how meanly!)and I watched him as he took and took:none of it I could claim as mine.

Rainer Maria Rilke, The Book of Images

Viết một bình luận