Đó không phải là một điều đơn giản

Đó không phải là một điều đơn giản để quyết định nơi chúng ta phù hợp, vì lúc này hay lúc khác trong cuộc sống của chúng ta, chúng ta quản lý để tổ chức trong mọi sự sắp xếp xã hội có thể tưởng tượng được … chúng ta có tên để gắn nhãn cho mỗi người là bản thân và chúng ta tin rằng mà không cần đặt trước hệ thống này về phân loại sẽ đảm bảo thực thể, sự tách biệt tuyệt đối trong mỗi chúng ta, nhưng cơ chế không có chức năng rõ ràng ở trung tâm của một thành phố đông đúc; Chúng tôi về cơ bản là không tên, hầu hết thời gian của chúng tôi.

It is not a simple thing to decide where we fit, for at one time or another in our lives we manage to organize in every imaginable social arrangement…We have names to label each as self, and we believe without reservation that this system of taxonomy will guarantee the entity, the absolute separateness in each of us, but the mechanism has no discernible function in the center of a crowded city; we are essentially nameless, most of our time.

Cordelia Fine, Testosterone Rex: Myths of Sex, Science, and Society

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận