Đó là 5:22 chiều bạn đang ở trong dòng thanh toán tạp hóa. Người bạn ba tuổi của bạn đang quằn quại trên sàn nhà, la hét, bởi vì bạn đã từ chối mua cho cô ấy một chiếc pinwheel teletubby. Six-Six Young của bạn đang rên rỉ, nhiều lần, với giọng có thể nhìn qua xi măng, “Nhưng mẹ , A Snickers, Cheez Whiz và Twizzlers. Thiếu niên của bạn, người đã không nói một từ nào trong những ngày trước, ngoại trừ, “Bạn đã phá hỏng cuộc sống của tôi”, tiếp theo là “Mọi người khác có một” Band Piss trên các công ty mẹ đang nổ tung qua tai nghe của một Discman. Để đánh lạc hướng bản thân, và để tránh ánh mắt của những người mua sắm khác, những người đã coi bạn là người mẹ tồi tệ nhất ở Mỹ, bạn rời khỏi tạp chí People. Bên trong, Uma Thurman tuôn ra “Làm mẹ là gợi cảm.” Chuyển sang dọn phòng tốt, Vanna White nói về đứa con của mình, “Khi tôi nghe tiếng khóc của anh ấy lúc sáu giờ giờ sáng, tôi có một nụ cười trên khuôn mặt, và tôi không phải là người dậy sớm.” Một nguồn khác của trí tuệ mẹ trái đất bất ngờ, Pamela Lee mới làm mẹ, cũng tâm sự với mọi người, “Tôi chỉ thích đứng dậy với anh ta vào giữa đêm để nuôi anh ta hoặc làm dịu anh ta.” Được đưa trở lại thực tế bởi rên rỉ lập thể, bạn thực sự cảm thấy gợi cảm như Rush Limbaugh trong một thong.
It’s 5:22pm you’re in the grocery checkout line. Your three-year-old is writhing on the floor, screaming, because you have refused to buy her a Teletubby pinwheel. Your six-year-old is whining, repeatedly, in a voice that could saw through cement, “But mommy, puleeze, puleeze” because you have not bought him the latest “Lunchables,” which features, as the four food groups, Cheetos, a Snickers, Cheez Whiz, and Twizzlers. Your teenager, who has not spoken a single word in the past foor days, except, “You’ve ruined my life,” followed by “Everyone else has one,” is out in the car, sulking, with the new rap-metal band Piss on the Parentals blasting through the headphones of a Discman. To distract yourself, and to avoid the glares of other shoppers who have already deemed you the worst mother in America, you leaf through People magazine. Inside, Uma thurman gushes “Motherhood is Sexy.” Moving on to Good Housekeeping, Vanna White says of her child, “When I hear his cry at six-thirty in the morning, I have a smile on my face, and I’m not an early riser.” Another unexpected source of earth-mother wisdom, the newly maternal Pamela Lee, also confides to People, “I just love getting up with him in the middle of the night to feed him or soothe him.” Brought back to reality by stereophonic whining, you indeed feel as sexy as Rush Limbaugh in a thong.
Susan Douglas, The Mommy Myth: The Idealization of Motherhood and How It Has Undermined All Women