Đó là ảo tưởng về phép thuật và sự kỳ diệu của ảo ảnh mà chúng ta chủ yếu quan tâm đến- không phải là những thủ thuật riêng tư hay chìa khóa cho chính các bí mật. Chúng tôi tìm kiếm sự khó khăn, những mâu thuẫn, những trò giải trí và vô số cảm xúc mà gợn sóng một cách khó chịu qua khán giả. Đó không phải là kiến thức chúng ta theo đuổi, nhưng bí ẩn và ngụy trang. Chúng tôi muốn nhìn chằm chằm vào những điều không thể. Chúng tôi khao khát những điều bất ngờ, ngạc nhiên. Nói tóm lại, chúng tôi đang tìm kiếm một câu chuyện có thật, nhưng người ta không thể giải thích trong tất cả sự phức tạp của nó. Khi chúng ta phát hiện ra câu chuyện đó, chúng ta sẽ tìm thấy- ma thuật.
It is the illusion of magic and the magic of illusion that we are primarily interested in- not the privy tricks or the key to the secrets themselves. We seek the bafflement, the contradictions, the amusements, and the innumerable emotions that ripple uneasily through the audience. It is not knowledge we are after, but mystery and disguises. We want to gaze at the impossible. We are hungry for surprises, astonishment. In short, we are looking for a true story, but one impossible to explain in all its complexity. When we discover that story, we shall have found- magic.
Edward Claflin