Đó là câu chuyện yêu thích của cô ấy, mà cô ấy nhớ, nhưng cô ấy sẽ rất khó để kể lại nó, một cách trung thực, như đã được nói với cô ấy. Tất cả những gì cô có thể nhớ lại là bị sờn, những hình ảnh đầy nước ngủ của một lâu đài bị lãng quên ở giữa một khu rừng hoang dã, những bức tượng đá, hoa hồng đỏ thẫm và sự hiện diện của động vật, tối tăm, nhưng làm nhuộm màu của cô về câu chuyện, thậm chí còn qua cạnh vào ánh sáng ban ngày sau.
It was her favorite story, that she remembers, but she would be hard-pressed to retell it now, faithfully, as it had been told to her. All she could recall were frayed, sleep-watered images of a forgotten castle in the middle of a wild forest, stone statues, crimson roses, and a dark, animal presence never seen, but which stained her memory of the tale, even past its edges to the daylight after.
Ava Zavora, Belle Noir: Tales of Love and Magic