Đó là một chủ đề tò mò về quan

Đó là một chủ đề tò mò về quan sát và điều tra, cho dù sự thù hận và tình yêu không giống nhau ở phía dưới. Mỗi người, trong sự phát triển tối đa của nó, cho rằng một mức độ thân mật và kiến ​​thức trái tim cao; Mỗi người trở thành một cá nhân phụ thuộc vào thực phẩm của tình cảm và đời sống tinh thần của mình đối với người khác; Mỗi người để lại người yêu đam mê, hoặc người ghét không có niềm đam mê, bị bỏ rơi và hoang vắng bằng cách rút lại đối tượng của mình.

It is a curious subject of observation and inquiry, whether hatred and love be not the same thing at bottom. Each, in its utmost development, supposes a high degree of intimacy and heart-knowledge; each renders one individual dependent for the food of his affections and spiritual life upon another; each leaves the passionate lover, or the no less passionate hater, forlorn and desolate by the withdrawal of his object.

Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận