Đó là một điều vui vẻ, chiến tranh. Bạn yêu đồng chí của bạn rất nhiều trong chiến tranh. Khi bạn thấy rằng cuộc cãi vã của bạn là công bằng, và máu của bạn đang chiến đấu tốt, nước mắt bạn rơi nước mắt. Một cảm giác ngọt ngào tuyệt vời về lòng trung thành và sự thương hại lấp đầy trái tim bạn khi nhìn thấy bạn của bạn rất dũng cảm phơi bày cơ thể anh ấy. Và sau đó, bạn chuẩn bị đi và sống hoặc chết với anh ta, và vì tình yêu không bỏ rơi anh ta. Và trong số đó, phát sinh một sự lựa chọn như vậy, rằng người chưa trải nghiệm, nó không phù hợp để nói niềm vui là gì. Bạn có nghĩ rằng một người đàn ông sợ chết không? Không hề, vì anh ta cảm thấy rất được củng cố, rất phấn khởi, đến nỗi anh ta không biết mình đang ở đâu. Thực sự anh ấy không sợ gì cả.
It is a joyous thing, war. You love your comrade so much in war. When you see that your quarrel is just, and your blood is fighting well, tears rise to your eyes. A great sweet feeling of loyalty and of pity fills your heart on seeing your friend so valiantly exposing his body. And then your are prepared to go and live or die with him, and for love not to abandon him. And out of that, there arises such a delectation, that he who has not experienced it is not fit to say what delight is. Do you think that a man who does that fears death? Not at all, for he feels so strengthened, so elated, that he does not know where he is. Truly he is afraid of nothing.
Jean de Bevil