Đó là một sự thật được thừa nhận trên toàn cầu, rằng một người đàn ông độc thân sở hữu một may mắn, phải muốn có một người vợ, ‘tôi nói, thở dài. Veronica nói, trông ngạc nhiên. ‘Chứng nhận phổ cập? Chắc chắn rằng giả định cuộc sống tương tự như các xã hội con người ngoài hành tinh này, và bên cạnh đó-” Không, không, đó là một trích dẫn từ … đừng bận tâm, ‘tôi nói.
It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife,’ I said, sighing.’Is it?’ said Veronica, looking surprised. ‘Universally acknowledged? Surely that presupposes life similar to human societies beyond this planet, and besides–”No, no, it’s a quote from … Never mind,’ I said.
Michelle Cooper, The FitzOsbornes in Exile