Đó là một trong những thảm họa bất ngờ trong thời đại hiện đại mà việc tiếp cận thông tin mới của chúng tôi đã đến với giá năng lực của chúng tôi để tập trung vào bất cứ điều gì nhiều. Suy nghĩ sâu sắc, nhập vai tạo ra nhiều thành tựu quan trọng nhất của nền văn minh đã bị tấn công chưa từng có. Chúng tôi gần như không bao giờ xa một cỗ máy đảm bảo cho chúng tôi một lối thoát mê hoặc và không đáng ghét khỏi thực tế. Những cảm xúc và suy nghĩ mà chúng tôi đã bỏ qua để trải nghiệm trong khi nhìn vào màn hình của chúng tôi để tìm sự trả thù của họ trong những cơn co giật không tự nguyện và khả năng không ngừng của chúng tôi khi chúng tôi nên ngủ.
It is one of the unexpected disasters of the modern age that our new unparalleled access to information has come at the price of our capacity to concentrate on anything much. The deep, immersive thinking which produced many of civilization’s most important achievements has come under unprecedented assault. We are almost never far from a machine that guarantees us a mesmerizing and libidinous escape from reality. The feelings and thoughts which we have omitted to experience while looking at our screens are left to find their revenge in involuntary twitches and our ever-decreasing ability to fall asleep when we should.
Alain de Botton, Religion for Atheists: A Non-Believer’s Guide to the Uses of Religion