Đó là ngày lễ tình nhân và tôi đã dành cả ngày trên giường với bạn đời của mình, Ketel One. Hai chúng tôi đã xem một cuộc đua marathon phim lãng mạn trên TBS Superstation khiến tôi tự hỏi làm thế nào những người viết phim hài lãng mạn có thể ngủ vào ban đêm. Tại một số điểm trong hầu hết mọi bộ phim hài lãng mạn, nữ chính đột nhiên đi và ngã, vấp ngã bất lực trên một thứ lố bị xuống cùng với cô ấy. Sự kiện đó dự đoán sẽ dẫn đến khoảnh khắc kỳ diệu của nụ hôn đầu tiên của họ. Xin vui lòng. Tôi rơi tất cả thời gian. Bạn biết ai đến và nhận tôi? Bouncer. Sau đó, trong vòng hai giờ của bộ phim, cặp đôi gặp nhau, yêu, rơi ra khỏi tình yêu, chia tay, và ngay trước khi kết thúc bộ phim, họ tình cờ gặp nhau bởi “sự trùng hợp” ở đâu đó Hoàn toàn vô lý, giống như bên dòng sông. Điều này không bao giờ xảy ra trong cuộc sống thực. Lần cuối cùng tôi va vào một người bạn trai cũ là lúc ba giờ sáng tại Rite Aid. Tôi đã đổ chuông Gas-X và Corn Removers.
It was Valentine’s Day and I had spent the day in bed with my life partner, Ketel One. The two of us watched a romance movie marathon on TBS Superstation that made me wonder how people who write romantic comedies can sleep at night. At some point during almost every romantic comedy, the female lead suddenly trips and falls, stumbling helplessly over something ridiculous like a leaf, and then some Matthew McConaughey type either whips around the corner just in the nick of time to save her or is clumsily pulled down along with her. That event predictably leads to the magical moment of their first kiss. Please. I fall all-the-time. You know who comes and gets me? The bouncer. Then, within the two hour time frame of the movie, the couple meet, fall in love, fall out of love, break up, and then just before the end of the movie, they happen to bump into each other by “coincidence” somewhere absolutely absurd, like by the river. This never happens in real life. The last time I bumped into an ex-boyfriend was at three o’clock in the morning at Rite Aid. I was ringing up Gas-X and corn removers.
Chelsea Handler, My Horizontal Life: A Collection of One-Night Stands