Đó là ngày sau Lễ Tạ ơn. Tôi là 3 giờ chiều Backwaiter, nhưng các chuyến tàu đang chạy không đều, và trong khi tôi nghe thấy một tiếng thở dài vào nhà ga khi tôi chạy xuống cầu thang, thẻ của tôi đã hết tiền. Đó là để nói, tôi đã trễ.
It was the day after Thanksgiving. I was the 3 p.m. backwaiter, but the trains were running irregularly, and while I had heard one sighing into the station as I ran down the stairs, my card was out of money. Which is to say, I was late.
Stephanie Danler, Sweetbitter