Đó là những gì dành thời gian cho

Đó là những gì dành thời gian cho những người trẻ tuổi có thể làm – đó là khoản tiền lớn cho tất cả những nỗi đau. Tất nhiên, người trẻ tuổi có thể bực tức, và sợ hãi, và từ bỏ, và xúc phạm, và cắt bạn bằng những cạnh vẫn còn bất ổn của họ. Nhưng họ cũng có thể kéo bạn, khi bạn phản đối và mắng và cố gắng kéo đi, ngay đến cửa sổ của tương lai, và thậm chí đẩy bạn qua.

That’s what spending time with the young can do — it’s the big payoff for all the pain. The young can exasperate, of course, and frighten, and condescend, and insult, and cut you with their still unrounded edges. But they can also drag you, as you protest and scold and try to pull away, right up to the window of the future, and even push you through.

Laura Moriarty, The Chaperone

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận