Đó là số phận khắc nghiệt của chúng ta trên trái đất mà cơ thể và tâm hồn nên bị ràng buộc chặt chẽ với nhau; Rằng linh hồn nên phải kéo cơ thể theo, nên được tiếp xúc với những thăng trầm của nó, thậm chí nên đáp ứng với họ. Lời nguyền nguyên thủy này luôn luôn đè nặng lên chúng ta; Nhưng bao nhiêu nặng nề hơn theo luật tôn giáo buộc chúng ta phải chịu đựng điều kiện thái quá này; Điều này sẽ không cho phép danh dự của chúng ta, khi nó không hoàn hảo, tự cứu mình bằng cách gạt sang một bên cơ thể và tìm nơi ẩn náu trong thế giới của Thánh Linh!
It is our harsh fate on earth that body and soul should be so closely bound together; that the soul should have to drag the body along, should be exposed to its vicissitudes, should even respond to them. This primal curse has always weighed heavily upon us; but how much more heavily under a religious law which compels us to endure this outrageous condition; which will not permit our honor, when it is imperiled, to save itself by casting aside the body, and seeking refuge in the world of the spirit!
Jules Michelet, Joan of Arc