Đọc sách đôi khi được coi là một hình thức thoát ly, và đó là một cụm từ phổ biến để nói về việc bị lạc trong một cuốn sách. Nhưng một cuốn sách cũng có thể là nơi người ta tìm thấy chính mình; Và khi một độc giả được nắm bắt và được giữ bởi một cuốn sách, Reading không cảm thấy như một lối thoát khỏi cuộc sống nhiều vì nó cảm thấy như một khía cạnh cấp bách, quan trọng của chính cuộc sống.
Reading is sometimes thought of as a form of escapism, and it’s a common turn of phrase to speak of getting lost in a book. But a book can also be where one finds oneself; and when a reader is grasped and held by a book, reading does not feel like an escape from life so much as it feels like an urgent, crucial dimension of life itself.
Raul O. Leguizamon