Dọc theo con hào cong rộng bao quanh cung điện, những hàng cây anh đào tuyên bố kết thúc vẻ đẹp theo mùa của họ. Một số cây đang khóc: hoa màu trắng và màu hồng, đáng suy ngẫm với sự sắc sảo, xoáy trên nước nâu, khuấy động bởi những con vịt.
Along the wide curving moat surrounding the palace, rows of cherry trees announced the end of their seasonal beauty. Some of the trees were weeping: blossoms in white and palest pink, ponderous with decreptitude, eddying on the brown water, stirred by the paddling of ducks.
John Burnham Schwartz, The Commoner