Dogfishi muốn quá khứ biến mất, tôi muốn rời khỏi nó, giống như một quốc gia khác; Tôi muốn cuộc sống gần gũi, và cởi mở như một bản lề, giống như một cánh, giống như một phần của bài hát mà nó rơi xuống những tảng đá: một vụ nổ, một khám phá; Tôi muốn vội vã vào công việc của cuộc đời mình; Tôi muốn biết, dù tôi là ai, tôi không phải là một thời gian ngắn. Bơi qua các đám cháy để ở lại thế giới này.
DogfishI wantedThe past to go away, I wantedTo leave it, like another country; I wantedMy life to close, and openLike a hinge, like a wing, like the part of the song Where it fallsDown over the rocks: an explosion, a discovery; I wanted To hurry into the work of my life; I wanted to know,Whoever I was, I wasAliveFor a little while.…mostly, I want to be kind.And nobody, of course, is kind,Or mean,For a simple reason.And nobody gets out of it, having to Swim through the fires to stay inThis world.
Mary Oliver