Đối với đàn ông, như một quy luật,

Đối với đàn ông, như một quy luật, tình yêu chỉ là một tập phim diễn ra trong số các vấn đề khác trong ngày, và sự nhấn mạnh được đặt vào nó trong tiểu thuyết cho nó một tầm quan trọng không đúng với cuộc sống. Có rất ít người đàn ông đó là điều quan trọng nhất trên thế giới, và họ không phải là những người rất thú vị; Ngay cả phụ nữ, người mà chủ đề này được quan tâm, đều khinh miệt họ.

For men, as a rule, love is but an episode which takes place among the other affairs of the day, and the emphasis laid on it in novels gives it an importance which is untrue to life. There are few men to whom it is the most important thing in the world, and they are not the very interesting ones; even women, with whom the subject is of paramount interest, have a contempt for them.

W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận