Đối với những người có hạch được hình thành

Đối với những người có hạch được hình thành trước truyền hình, việc triển khai bắt chước các biểu tượng văn hóa đại chúng dường như là một tic khó chịu và tồi tệ nhất là một sự nhanh chóng nguy hiểm làm ảnh hưởng đến sự nghiêm túc của tiểu thuyết bằng cách luôn hẹn hò với nó, nơi nó phải cư trú.

For those whose ganglia were formed pre-TV, the mimetic deployment of pop-culture icons seems at best an annoying tic and at worst a dangerous vapidity that compromises fiction’s seriousness by dating it out of the Platonic Always, where it ought to reside.

Jonathan Lethem

châm ngôn sống tích cực

Viết một bình luận