Dorothea, với tất cả sự háo hức của cô để biết những sự thật của cuộc sống, vẫn giữ được những ý tưởng rất trẻ con về hôn nhân. Cô cảm thấy chắc chắn rằng cô sẽ chấp nhận người móc nối thận trọng, nếu cô được sinh ra trong thời gian để cứu anh ta khỏi sai lầm tồi tệ mà anh ta đã mắc phải trong hôn nhân; hoặc John Milton khi sự mù quáng của anh ta đã xuất hiện; hoặc bất kỳ người đàn ông vĩ đại nào khác có thói quen kỳ quặc đó sẽ là lòng đạo đức vinh quang để chịu đựng; Nhưng một nam tước đẹp trai đáng yêu, người đã nói “chính xác” theo lời nhận xét của cô ngay cả khi cô bày tỏ sự không chắc chắn,-làm thế nào anh có thể ảnh hưởng đến cô như một người yêu? Cuộc hôn nhân thực sự thú vị phải là nơi chồng bạn là một người cha, và có thể dạy bạn ngay cả tiếng Do Thái, nếu bạn muốn nó.
Dorothea, with all her eagerness to know the truths of life, retained very childlike ideas about marriage. She felt sure that she would have accepted the judicious Hooker, if she had been born in time to save him from that wretched mistake he made in matrimony; or John Milton when his blindness had come on; or any of the other great men whose odd habits it would have been glorious piety to endure; but an amiable handsome baronet, who said “Exactly” to her remarks even when she expressed uncertainty,–how could he affect her as a lover? The really delightful marriage must be that where your husband was a sort of father, and could teach you even Hebrew, if you wished it.
George Eliot, Middlemarch