Đột nhiên tôi nghe thấy giọng nói

Đột nhiên tôi nghe thấy giọng nói của Virginia gọi cho tôi từ cửa sổ phòng khách: Hồi Hitler đang phát biểu. Tôi hét lại, tôi không đến. Tôi đang trồng iris và chúng sẽ ra hoa rất lâu sau khi anh ta chết.

Suddenly I heard Virginia’s voice calling to me from the sitting room window: “Hitler is making a speech.” I shouted back, “I shan’t come. I’m planting iris and they will be flowering long after he is dead.

Leonard Woolf, Downhill All The Way: An Autobiography of the Years 1919 To 1939

Viết một bình luận