Đột nhiên, tôi nhận ra một ngôi sao nhỏ trong một trong những bản vá đó và tôi bắt đầu nhìn nó một cách chăm chú. Đó là bởi vì ngôi sao nhỏ đã cho tôi một ý tưởng: Tôi đã quyết định tự sát vào đêm đó. Tôi đã quyết định tự giết mình hai tháng trước và, nghèo như tôi, tôi đã mua cho mình một khẩu súng lục ổ quay tuyệt vời và tải nó cùng ngày. Nhưng hai tháng đã trôi qua và nó vẫn nằm trong ngăn kéo. Tôi hoàn toàn thờ ơ với mọi thứ mà tôi lo lắng phải chờ đợi thời điểm khi tôi không thờ ơ và sau đó tự sát. Tại sao – tôi không biết.
All of a sudden I became aware of a little star in one of those patches and I began looking at it intently. That was because the little star gave me an idea: I made up my mind to kill myself that night. I had made up my mind to kill myself already two months before and, poor as I am, I bought myself an excellent revolver and loaded it the same day. But two months had elapsed and it was still lying in the drawer. I was so utterly indifferent to everything that I was anxious to wait for the moment when I would not be so indifferent and then kill myself. Why — I don’t know.
Fyodor Dostoyevsky, The Dream of a Ridiculous Man