Đứa bé, không còn quá trẻ

Đứa bé, không còn quá trẻ để bắt đầu biết gờ, sự thật lạnh lùng, sự thật sống đời của tất cả. ‘Đó là loại thiên đường nào, bạn không thể có hồ sơ của mình?’ Đứa bé, sự hiểu biết có lẽ nó hoàn toàn là hùng biện, không cố gắng trả lời câu hỏi này.

The baby, not too young to start knowing the ledge, the cold truth, the life-and-death facts of it all. ‘What kind of heaven is that, you can’t have your records?’ The baby, understanding perhaps it was purely rhetorical, made no attempt to answer this question.

Michael Chabon

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận