Dưa chuột của bạn có đắng không? Ném nó đi. Có briars trong con đường của bạn? Hãy sang một bên. Thế là đủ. Đừng nói, ‘Tại sao những thứ thuộc loại này từng được đưa vào thế giới?’ Học sinh của thiên nhiên sẽ chỉ cười nhạo bạn; Giống như một thợ mộc hoặc một thợ đóng giày sẽ cười, nếu bạn tìm thấy lỗi với các mảnh vụn và phế liệu từ công việc của họ mà bạn thấy trong cửa hàng. Tuy nhiên, họ, ít nhất, có một nơi nào đó để ném rác của họ; Trong khi đó tự nhiên không có nơi nào như vậy. Đó là phép màu của tay nghề của cô ấy: mặc dù có giới hạn bản thân này, cô ấy vẫn chuyển sang chính mình mọi thứ dường như bị mòn hoặc cũ hoặc vô dụng, và đánh lại nó thành những sáng tạo mới, vì vậy không bao giờ cần nguồn cung cấp mới từ không, hoặc một nơi để loại bỏ sự từ chối của cô ấy. Không gian riêng của cô ấy, tài liệu của riêng cô ấy và kỹ năng riêng của cô ấy là đủ cho cô ấy.
Is your cucumber bitter? Throw it away. Are there briars in your path? Turn aside. That is enough. Do not go on to say, ‘Why were things of this sort ever brought into the world?’ The student of nature will only laugh at you; just as a carpenter or a shoemaker would laugh, if you found fault with the shavings and scraps from their work which you saw in the shop. Yet they, at least, have somewhere to throw their litter; whereas Nature has no such out-place. That is the miracle of her workmanship: that in spite of this self-limitation, she nevertheless transmutes into herself everything that seems worn-out or old or useless, and re-fashions it into new creations, so as never to need either fresh supplies from without, or a place to discard her refuse. Her own space, her own materials and her own skill are sufficient for her.
Marcus Aurelius, Meditations