Đứa trẻ tưởng tượng được ngụ ý bởi các đồ chơi trên triển lãm ở Hồng Kông là không thể hòa giải với đứa con thực sự của tôi. Tôi không nghĩ rằng tôi muốn gặp đứa trẻ tưởng tượng mà họ ngụ ý. Đứa trẻ đó điên cuồng với những mâu thuẫn. Anh ta là một kẻ tâm thần chơi bằng súng máy, chơi trò chơi với đường cao và một khoảng chú ý ngắn.
The imaginary child implied by the toys on exhibit in Hong Kong was impossible to reconcile with my actual child. I didn’t think I’d like to meet the imaginary child they implied. That child was mad with contradictions. He was a machine-gun-toting, Chopin-playing psychopath with a sugar high and a short attention span.
Donovan Hohn, Moby-Duck: The True Story of 28,800 Bath Toys Lost at Sea and of the Beachcombers, Oceanographers, Environmentalists, and Fools, Including the Author, Who Went in Search of Them