Đừng nói đau. ‘ Cô bật anh; Con vật bị thương cuối cùng bị phá vỡ tự do. Bạn ngã xuống vỉa hè, đau đớn đó; Bạn bám ngón chân của bạn, điều đó đau đớn; Bạn bẫy ngón tay của bạn trong một cánh cửa xe, shit, đó là đau. Bạn đã không làm tổn thương tôi. James. Nó giống như bạn đã đi dao cạo và ấn mạnh xuống ở nơi dịu dàng nhất.
Stop saying hurt.’ She turned on him; the wounded animal finally breaking free. ‘You fall over on the pavement, that hurts; you stub your toe, that hurts; you trap your finger in a car door, shit, that hurts. You did not hurt me. James. It was like you took a razor and pressed down hard in the tenderest place.
Tan Redding, A Banquet Of Crumbs