Được cho phép, luôn luôn có nhiều điều được ẩn giấu, và chúng ta không được quên rằng việc viết lịch sử – tuy nhiên nó khô khan và tuy nhiên chân thành mong muốn tính khách quan – vẫn là văn học. Chiều thứ ba của lịch sử luôn là hư cấu
Granted, there is always much that is hidden, and we must not forget that the writing of history – however dryly it is done and however sincere the desire for objectivity – remains literature. History’s third dimension is always fiction
Hermann Hesse, The Glass Bead Game