Đương nhiên, đối với một người

Đương nhiên, đối với một người tìm thấy danh tính của mình trong một cái gì đó không phải là sinh vật đầy đủ của anh ta là ít hơn một nửa người đàn ông. Anh ta bị cắt đứt khỏi sự tham gia hoàn toàn vào tự nhiên. Thay vì là một cơ thể, anh ta ‘có một cơ thể. Thay vì sống và yêu anh ấy ‘có’ bản năng cho sự sống còn và giao hợp.

Naturally, for a person who finds his identity in something other than his full organism is less than half a man. He is cut off from complete participation in nature. Instead of being a body, he ‘has’ a body. Instead of living and loving he ‘has’ instincts for survival and copulation.

Alan W. Watts

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận