Dường như trong mỗi giọt nước mắt của một kẻ thú nhận mới đã được sinh ra, và mọi tiếng rên rỉ trên đấu trường đều tìm thấy tiếng vang trong hàng ngàn bộ ngực. Caesar đang bơi trong máu, Rome và cả thế giới ngoại giáo đã phát điên. Nhưng những người đã có đủ sự vi phạm và điên rồ, những người bị chà đạp lên, những người có cuộc sống là đau khổ và áp bức, tất cả đều bị cân nhắc Tình yêu dành cho đàn ông đã cho mình bị đóng đinh và chuộc tội của họ. Khi họ tìm thấy một vị thần mà họ có thể yêu, họ đã tìm thấy rằng xã hội thời đó không thể ban cho bất kỳ ai, – hạnh phúc và tình yêu.
It seemed that out of every tear of a martyr new confessors were born, and that every groan on the arena found an echo in thousands of breasts. Caesar was swimming in blood, Rome and the whole pagan world was mad. But those who had had enough of transgression and madness, those who were trampled upon, those whose lives were misery and oppression, all the weighed down, all the sad, all the unfortunate, came to hear the wonderful tidings of God, who out of love for men had given Himself to be crucified and redeem their sins.When they found a God whom they could love, they had found that which the society of the time could not give any one, — happiness and love.
Henryk Sienkiewicz, Quo Vadis