Dường như với tôi rằng rất ít người đi theo

Dường như với tôi rằng rất ít người đi theo cách của họ với sự cân nhắc, dừng lại thường xuyên để thích thú trong các mùa và những điều đơn giản, quan trọng, bền bỉ. Hầu hết những người tôi biết đang vội vã về mù quáng, gần như đầu, hoặc nhích dọc theo, nhìn xuống. Cả hai phương pháp tiến triển, theo nghĩa tinh thần, hoàn toàn không tiến triển, mà là các triệu chứng sợ hãi. Không có vấn đề gì đã xảy ra hoặc những gì bạn sợ sẽ xảy ra, bạn phải đi bộ như thể bạn đang đi đâu đó không vội vàng, không phải khi bò, và chắc chắn không chạy trốn khỏi điều gì đó về phía bạn không biết gì. Không thể nói quá thường xuyên, hoặc bởi quá nhiều người, rằng con đường chúng ta đi theo phải được thực hiện một bước tại một thời điểm không bao giờ chạy trốn, và Không bao giờ đứng yên, không đi lùi cũng không đánh dấu thời gian. Mọi người đều có nguy cơ đoán được trong tương lai của chính mình, tương lai của những người anh ta yêu, tương lai của đất nước và thế giới. Các nhà thống kê thường đưa ra một số gợi ý tuyệt vời; Máy tính cũng vậy; Nhưng không ai thực sự biết. Chỉ có anh ta biết, người đã tạo ra thế giới này trong tất cả vẻ đẹp của nó, và bản thân nhỏ của chúng ta, với nó. Và nó cũng giống như chúng ta không biết.

It seems to me that few people walk their ways with deliberation, stopping every so often to delight in the seasons and in the simple, important, enduring things. Most of those I know are either rushing about blindly, almost headlong, or inching along, looking down. Both methods of progression are, in a spiritual sense, not progression at all, but symptoms of fear.No matter what has happened or what you fear will happen, you have to walk as though you were going somewhere—not in a hurry, not at a crawl, and certainly not running away from something toward you know not what.It cannot be said too often, or by too many people, that the path we follow must be taken a step at a time—never on the run, and never standing still, neither going backward nor marking time. Everyone hazards a guess at the future—his own, the future of those he loves, the future of the country and the world. Statisticians often come up with some amazing suggestions; so do computers; but no one really knows. Only He know, Who created this world in all its beauty, and our small selves, with it. And it’s just as well that we don’t know.

Faith Baldwin, Harvest of Hope

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận