Dường như với tôi, tôi đang cố gắng nói với bạn một giấc mơ-thực hiện một nỗ lực vô ích, bởi vì không có mối quan hệ nào của một giấc mơ có thể truyền đạt cảm giác trong mơ, đó là sự vô lý, bất ngờ và hoang mang trong sự run rẩy của cuộc nổi dậy, đó là khái niệm đó bị bắt bởi sự đáng kinh ngạc, đó là bản chất của những giấc mơ … không, điều đó là không thể; Không thể truyền đạt sự sống của bất kỳ kỷ nguyên nào về sự tồn tại của một người-điều đó làm cho sự thật của nó, ý nghĩa của nó-bản chất tinh tế và thâm nhập của nó. Nó là không thể. Chúng ta sống, khi chúng ta mơ ước …
It seems to me I am trying to tell you a dream–making a vain attempt, because no relation of a dream can convey the dream-sensation, that commingling of absurdity, surprise, and bewilderment in a tremor of struggling revolt, that notion of being captured by the incredible which is of the very essence of dreams…No, it is impossible; it is impossible to convey the life-sensation of any given epoch of one’s existence–that which makes its truth, its meaning–its subtle and penetrating essence. It is impossible. We live, as we dream-alone…
Joseph Conrad, Heart of Darkness