Dusk nhanh chóng sâu hơn;

Dusk nhanh chóng sâu hơn; Glades ngày càng tối; Tiếng nổ của ngọn lửa và tiếng sóng nhỏ dọc theo bờ hồ Rocky là âm thanh duy nhất có thể nghe được. Cơn gió đã rơi xuống với mặt trời, và trong tất cả thế giới rộng lớn của các nhánh không có gì khuấy động. Bất cứ lúc nào, dường như, các vị thần rừng, những người được tôn thờ trong sự im lặng và cô đơn, có thể kéo dài những phác thảo hùng mạnh và tuyệt vời của họ giữa những cây.

The dusk rapidly deepened; the glades grew dark; the crackling of the fire and the wash of little waves along the rocky lake shore were the only sounds audible. The wind had dropped with the sun, and in all that vast world of branches nothing stirred. Any moment, it seemed, the woodland gods, who are to be worshipped in silence and loneliness, might stretch their mighty and terrific outlines among the trees.

Algernon Blackwood, The Wendigo

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận